Computer Vision Assistant for Biodiversity Research: Model Development and System Integration