Scaling of coupled energy system simulations with High-Performance Computing